Broen – tv-serien, der gjorde sundet berømt

Få bygningsværker har fået en så stor rolle i populærkulturen som Øresundsbroen. Det skyldes især én tv-serie: Broen – på svensk Bron.

Et lig midt på grænsen

Serien havde premiere i 2011 og var et samarbejde mellem dansk og svensk tv. Den første sæson begynder med en uhyggelig præmis: Et lig bliver fundet midt på Øresundsbroen, præcis på grænsen mellem Danmark og Sverige. Derfor må politiet i begge lande samarbejde om sagen.

I centrum står den svenske efterforsker Saga Norén fra Malmö og den danske efterforsker Martin Rohde fra København. Deres meget forskellige måder at arbejde og tale på er en stor del af seriens charme – og en spejling af de små forskelle mellem landene på hver side af sundet.

Nordic noir

Broen blev et af de mest kendte eksempler på det, der internationalt kaldes nordic noir: mørke, stemningsfulde krimier fra Norden. Serien blev vist i mange lande og blev genindspillet i flere versioner, hvor broen og grænsen blev flyttet til andre steder i verden.

Broen som kulisse

Øresundsbroen er en næsten perfekt kulisse for en krimi om samarbejde på tværs af en grænse:

• Den forbinder to lande fysisk, men grænsen ligger stadig midt på den.
• Den er moderne og storslået, men også øde og kold om natten.
• Den gør det muligt at fortælle om to byer, to sprog og to systemer på samme tid.

Sproget

Serien er på både dansk og svensk, og karaktererne taler deres eget sprog med hinanden. Det giver et realistisk billede af, hvordan kommunikationen i regionen ofte foregår – og af de misforståelser, der kan opstå. Læs om sprog og kultur på Byer og kultur.

Broen i virkeligheden

Vil du opleve broen selv, kan du tage toget fra København til Malmö og se den fra vinduet – eller se den fra stranden ved Malmö eller fra Amager. Praktisk information finder du på Over sundet.